Cry Freedom
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Et råb om frihed
Dania
Schrei nach Freiheit
RFN
Kravgi eleftherias
Grecja (zapis łaciński)
Κραυγή ελευθερίας
Grecja
Grito de libertad
Argentyna / Peru
Grita libertad
Hiszpania
Huuto vapaudelle
Finlandia (fiński)
Le cri de la liberté
Kanada (francuski)
Cry freedom - Le cri de la liberté
Francja
Kiálts szabadságért
Węgry
Grido di libertà
Włochy
Et rop om frihet
Norwegia
Krzyk wolności
Polska
Wołaj o wolność
Polska (alternatywna pisownia)
Um Grito de Liberdade
Brazylia
Grita Liberdade
Portugalia
Клич свободы
ZSRR
Vapaj za slobodom
Serbia
Ett rop på frihet
Szwecja
Özgürlük çigligi
Turcja